​แต่ว่าฉันเองก็เสียใจ จึงกรีดร้อง และฝนก็เทลงมา
​นี่ฟังนะ
​ถ้าหากนี่คือจุดสิ้นสุดล่ะก็
​หากสามารถขอสักอย่างได้
​ช่วยส่งฉันกลับ
​ช่วยส่งฉันกลับไปที่โลกอีกครั้ง
​ให้ฉันได้เริ่มต้น
​ให้ฉันได้เริ่มต้นใหม่อีกที
​แต่ถ้าหากจุดสิ้นสุดมันไม่มีอะไรอยู่ล่ะก็
​ฉันคงขอ
​ฉันคงขออยู่แบบนี้ตลอดไป
​แม้แต่น้ำตา
​แม้แต่น้ำตาคงไหลต่อไปได้สินะ?
​เข้าใจแล้วว่า
​เข้าใจแล้วว่าฉันเองก็เสียใจ
​ถึงแม้ฉันจะด่วน
​ถึงแม้ฉันจะด่วนจากไปก่อนแล้ว
​แต่-
​ช่วยโอบกอด
​และปล่อยฉันไปเถอะ
​ถ้าหากนี่คือสุดสิ้นสุดล่ะก็.
​ในทุ่งดอกไม้อันอบอุ่น
​ที่สามารถอาบน้ำในลำธารที่แสนงดงาม
​ยามค่ำคืน
​นั้นเห็นดวงดาว
​นั้นเห็นดวงดาวอยู่ใกล้อย่างสดใส
​แต่กลับดูแล้ว
​แต่กลับดูแล้วไม่มีผู้ใดอยู่ด้วยเลย
​บดูแล้วไม่ผู้ใดอ
​วไม่ผ้
​และนี่คือสิ่งฉัน
​และนี่คือสิ่งที่ฉันปรารถนาจริงๆ
​อย่างงั้นเหรอ?
​แล้วทำไมตอนที่ฉันยังมีชีวิตอยู่
​ถึงได้คิดอยากตายกันล่ะ?
​นี่ฟังนะ
​ถ้าหากนี่คือจุดสิ้นสุดล่ะก็
​ฉันได้ขออะไรบ้าๆไป
​ก็เพราะ จนกระทั่งได้ขึ้นรถบัสนั่น
​ที่บอกว่า "อยากจะหายไป"
​ไม่ใช่เรื่องโกหกหรอก
​แต่ถ้าหากจุดสิ้นสุดมันไม่มีอะไรอยู่ล่ะก็
​ฉันคงขอ
​ฉันคงขออยู่แบบนี้ตลอดไป
​พร้อมน้ำตา
​ที่เหือดแห้งจนเกิดรอยแผล
​ที่ชโลม
​ที่ชโลมความเสียใจของฉันเอง
​ถึงแม้ฉันจะด่วน
​ถึงแม้ฉันจะด่วนจากไปก่อนแล้ว
​แต่ช่วยให้ฉันย้อนเวลากลับไป
​และปล่อยฉันไปเถอะ
​แม้แต่ชีวิตนี้ที่อยากจะหายไปก็ยังปรารถนาความรัก.
​แม้แต่ชีวิตนี้ที่อยากจะหายไปก็ยังปรารถนาความอบอุ่น.
​นี่ฟังนะ
​ถ้าหากนี่คือจุดสิ้นสุดล่ะก็
​จะช่วยหนูได้ไหมคะ?
​ถึงคำว่า
​ถึงคำว่าอยากจะหายไปนั้น
​จะไม่รับประกัน
​จะไม่รับประกันว่าจะไม่พูดอีก
​แต่ถึงจะขึ้น
​แต่ถึงจะขึ้นรถบัสและหนีไป มันก็-
​ไม่สามารถแก้ไข
​ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้เลย
​ช่วยเช็ด
​ช่วยเช็ดน้ำตาของฉันที
​ที่เสียใจ
​ที่เสียใจในสิ่งที่ได้ทำไป
​ถึงแม้ฉันจะด่วน
​ถึงแม้ฉันจะด่วนจากไปก่อนแล้ว
​แต่เธอช่วย
​อย่าเป็นแบบฉันเลยนะ
​ถ้าหากนี่คือจุดสิ้นสุดจริงๆล่ะก็
​ได้โปรด
​พาฉันหนีออกไปที
​พาฉันหนีออกไป
​พาฉันหนีออ
​พาฉันหนี
​พาฉันห
​พาฉั
​พา
​พ
​แปล : มิไร'z (MIR41z) , Yuu , numtaohul