​​​ ​Namun ​aku menyesal ​lalu ​kujeritkan ​dan turunlah hujan​ ​​
​​​ ​Hei, dengarkanlah​ ​​
​​​ ​Jika disana terdapat titik akhir​ ​​
​​​ ​Jika disana ​terdapat titik akhir​ ​​
​​​ ​Bi​sakah aku meminta​ ​​
​​​ ​untuk kembali ​ke dunia sekali lagi​ ​​
​​​ ​untuk kembali ke dunia sekali lagi​ ​​
​​​ ​dan ​mengulang segalanya dari awal?​ ​​
​​​ ​Jika memang ​disana tidak ada titik akhir​ ​​
​​​ ​Aku ​‘kan terus selamanya seperti ini​ ​​
​​​ ​Akankah ​air mata ​ini terus mengalir?​ ​​
​​​ ​Aku ​sadar dan menyesal,​ ​​
​​​ ​Aku ​sadar ​dan menyesal,​ ​​
​​​ ​karena ​diriku terlalu ceroboh​ ​​
​​​ ​karena ​diriku ​terlalu ceroboh​ ​​
​​​ ​Jadi​, cukup beri aku pelukan​ ​​
​​​ ​dan ​tinggalkan aku.​ ​​
​​​ ​Jika disana adalah ​ ​​ ​​ ​titik pemberhentian akhir​ ​​
​​​ ​Memandang taman berbunga​ ​​ ​​ ​yang begitu hangat.​ ​​
​​​ ​Sembari ​mandi dengan​ ​​ ​​ ​air sungai yang jernih.​ ​​
​​​ ​Di malam hari,​ ​​
​​​ ​bintang-bintang ​juga tampak jelas​ ​​
​​​ ​bintang-bintang ​juga ​tampak jelas​ ​​
​​​ ​Na​mun, tiada seorang pun disini​ ​​
​​​ ​Na​mun, ​tiada seorang pun disini​ ​​
​​​ ​Pastinya​ ​​
​​​ ​Tentu hal ini,​ ​​
​​​ ​sudah seperti​ ​​
​​​ ​yang aku inginkan.​ ​​
​​​ ​bukahkah begitu?​ ​​
​​​ ​Lalu kenapa ​aku memilih ​untuk mati,​ ​​
​​​ ​ketika aku ​masih hidup di dunia?​ ​​
​​​ ​Coba dengarkan​ ​​
​​​ ​Jika disana ​adalah titik akhir​ ​​
​​​ ​Terus mengemis untuk ​sesuatu yang tidak ada.​ ​​
​​​ ​Terus mengemis untuk sesuatu yang tidak ada.​ ​​
​​​ ​Aku pun sadar, saat​ ​​ ​​ ​sedang menaiki bus itu.​ ​​
​​​ ​dan berbohong​ ​​
​​​ ​ 『aku ingin ​menghilang』​ ​​
​​​ ​Namun, ​bila disana tiada titik akhirnya.​ ​​
​​​ ​Namun, ​bila disana ​tiada titik akhirnya.​ ​​
​​​ ​Selamanya ​aku akan terus begini.​ ​​
​​​ ​Selamanya ​aku ​akan terus begini.​ ​​
​​​ ​dengan ​isak tangis yang​ ​​ ​​ ​memenuhi bekas luka ini​ ​​
​​​ ​Terbenam akan penyesalan.​ ​​
​​​ ​Terbenam ​akan penyesalan.​ ​​
​​​ ​Diriku sama sekali tidak panjang akal​ ​​
​​​ ​Diriku ​sama sekali tidak panjang akal​ ​​
​​​ ​Jadi, silahkan berbalik​ ​​
​​​ ​Jadi, ​silahkan berbalik​ ​​
​​​ ​dan ​tinggalkan aku​ ​​
​​​ ​kiete shimaitai shougai nante mon ni don’na atai ga tsui te​ ​​ ​​ ​Dari semua nyawa yang telah ku renggut, adakah nilai didalamnya?​ ​​
​​​ ​tsurai yo ne wakaru yo datte? Wakatta youna koto iwanaide​ ​​ ​​ ​Serumit itu kah diriku? Kau tak berhak menanyakannya​ ​​
​​​ ​doose mukou suu juu-nen tatta saki demo nageite ite​ ​​ ​​ ​Setelah puluhan tahun berlalu, akhirnya ku tahu rasanya bersedih​ ​​
​​​ ​nara watashi o sashite koroshite ubatte satte​ ​​ ​​ ​Cepatlah, tikam, bunuh, dan jemput aku​ ​​
​​​ ​Seumur hidup aku ingin menghilang, tetapi mengharapkan sebuah ​cinta.​ ​​
​​​ ​Seumur hidup aku ingin menghilang, namun mengidamkan ​kehangatan.​ ​​
​​​ ​Dengarkanlah,​ ​​
​​​ ​Jika disana ​adalah titik akhir.​ ​​
​​​ ​Akankah ​kamu menolongku?​ ​​
​​​ ​Akankah ​kamu ​menolongku?​ ​​
​​​ ​tapi aku ngga bisa janji,​ ​​ ​​ ​kalau tidak akan berucap​ ​​
​​​ ​kata-kata ​seperti itu​ ​​ ​​ ​(aku ingin menghilang) lagi.​ ​​
​​​ ​Jadi, aku tidak akan ​naik bus untuk melarikan diri lagi​ ​​
​​​ ​Jadi, aku tidak akan ​naik bus ​untuk ​melarikan diri lagi​ ​​
​​​ ​Karena itu ​tidak menyelesaikan apapun.​ ​​
​​​ ​Aku ingin kamu menerima air mata ini.​ ​​
​​​ ​Aku ingin kamu ​menerima air mata ini.​ ​​
​​​ ​Aku t'lah menyesalinya,​ ​​
​​​ ​Aku t'lah ​menyesalinya,​ ​​
​​​ ​dan aku ​tak ingin nantinya​ ​​
​​​ ​..kamu ​berakhir sama sepertiku.​ ​​
​​​ ​..kamu ​berakhir ​sama sepertiku.​ ​​
​​​ ​Bahwa disana selalu ada titik akhir,​ ​​
​​​ ​Bahwa disana ​selalu ada titik akhir,​ ​​
​​​ ​Kemari,​ ​​
​ambil ​​dan lekas ​pergi.
​​​ ​ambil ​dan lekas pergi.​ ​​
​ambil ​​dan lekas ​pergi.
​​​ ​TUYU​ ​​ ​​ ​Pusu - Gitar/Mix&Mastering​ ​​ ​​ ​omutatsu - Ilustrasi​ ​​ ​​ ​AzyuN - Film​ ​​ ​​ ​rei - vokal​ ​​ ​​ ​miro - piano​ ​​
​​​ ​TL: hz-hyazw​ ​​
​