Désolée... Désolée...
Même cet unique et simple mot ne m'a jamais traversé l'esprit
Disparais ! Oui, disparais !
Laisse-le tomber de suite, le plus rapidement possible
C'est le privilège m'étant réservé, et ce, à jamais !
Car je n'en ai jamais douté...
Etant aussi méprisable que la crasse, dérobant ce qui m'est cher...
elle rampait néanmoins dans la boue, étant uniquement capable de lever les yeux,
D'autant plus qu'elle n'effleurera jamais la grâce de ces ailes que sont les miennes...
Je ne crains ni rien ni personne ! Je... Rien ne m'effraye, et pourtant...
C'est douloureux ! Douloureux ! Pénible ! Difficile !
Tout cela n'est que mon imagination.....
Seulement mon imagination...
Mon imagination...
Devenant muette, n'osant même pas croiser ton regard,
Pour l'avoir remarqué, enivrée par ta personne sans intérêt,
Prenant de la distance, essayant d'agir comme une enfant pourrie gâtée à la place,
Sans même te dire quoi que ce soit, je ne veux pas que l'on me déteste, tu sais !
Avec force ! Violemment ! Anticipant, plus j'y réfléchis plus je deviens furieuse !
Oui, je sais que tout est de SA faute !
Etant aussi méprisable que la crasse, dérobant ce qui m'est cher...
Car elle ne peut rien faire d'autre que d'apprécier à sa juste valeur cette vie à la durée limitée qu'est la sienne !
Car l'immuabilité de ces ailes ne prendra jamais fin !
Je ne crains ni rien ni personne ! Je... Rien ne m'effraye, et pourtant...
C'est douloureux ! Douloureux ! Pénible ! Insupportable !
Tout cela n'est que mon imagination.....
Seulement mon imagination...
Mon imagination...
Guitare, mix: Pusu
Illustrations: おむたつ
Clip: おむたつ
Piano: Miro
Voix: 礼衣
Avec force ! Gentiment ! Prévoyante, plus j'en ris plus je suis agacée !
Oui, je sais que tout est de SA faute !
Désolée... Je suis désolée...
Même cet unique et simple mot ne m'a jamais traversé l'esprit...
Disparais ! Oui, disparais !
Laisse-le tomber sans tarder, et ce, de suite !
C'est le privilège m'étant réservé, et ce, à jamais !
Car je n'en ai jamais douté...
Etant aussi méprisable que la crasse, dérobant ce qui m'est cher...
Rampant dans la boue, si sale, elle n'est pas belle du tout !
Regarde, regarde-moi, ces ailes dont tu as fait l'éloge,
Magnifiques, n'est-ce pas ?
J'ai été exilée car elle, rampant dans la boue, a été choisie ?!
Cela ne fait aucun doute que tout est de sa faute !
Cela doit être une erreur, ces ailes !
Tombant aussi rapidement, que... Même un "Je suis désolée" ne t'atteins pas...
Je t'aime sincèrement, du plus profond de mon cœur !
Le "toi" étant seulement mien,
REGRETS
A L'EXCEPTION DES REGRETS !
La fin où plus rien ne reste,
je vais en prendre la responsabilité en tant que traître n'est-ce pas ?!
Traduction: Yûna2707