นี่เวลามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้วนะ
ในวันที่ฝนตก วันที่ลมแรง ตัวผมนั้น
ยังคงรอคุณกลับมาที่นี่
คนแปลกหน้าเอาแต่ตะโกนใส่ ทำให้ต้องเจ็บ แต่ถึงอย่างนั้น
ก็ไม่เป็นไรหรอก
ถ้ามันทำให้ได้เจอกับคุณ
ผมไม่กลัวหรอก
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็เฝ้ารอคุณตลอด
「สุนัขยอดกตัญญูฮาจิ」
วันนี้ก็เช่นเคย แม้ฟ้าจะถูกปกคลุมด้วยพลบค่ำแล้ว
แต่ก็กลับไม่เห็นตัวคุณเลย
ระหว่างที่ยังคงรอเสียงรถไฟนั้นอีกครั้ง ตัวผมนั้น
ได้ผล็อยหลับไปพร้อมกับหางที่แกว่งอยู่
ผมมีความฝัน เป็นฝันที่เต็มด้วยความทรงจำ
โฮ่ง
โฮ่ง โฮ่ง
โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง
ถ้าได้ตื่นมาพร้อมได้ยินคำว่า 「กลับมาแล้ว」
วันนี้ผมก็จะรออีกครั้งเพื่อบอกว่า 「ยินดีต้อนรับกลับ」
วันนี้ก็เช่นเคย เหมือนจะมีบ้างอย่างมาบดบังข้างหน้า
แต่ผมยังคงมองหาตัวคุณ
รู้สึกเหมือนผมได้กลิ่นที่ผมชอบที่สุด
ผมจึงได้เริ่มยืดตัวแล้วก็ผล็อยหลับไป
ผมมีความฝัน เป็นฝันที่เต็มด้วยความสุข
โฮ่ง
โฮ่ง โฮ่ง
โฮ่ง โฮ่ง โฮ่ง
ถ้าได้ตื่นมาพร้อมได้ยินคำว่า 「กลับมาแล้ว」
วันนี้ผมก็จะรออีกครั้งเพื่อบอกว่า 「ยินดีต้อนรับกลับ」
นี่เวลามันผ่านไปนานแค่ไหนแล้วนะ
ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วง และวันในฤดูหนาวก็ด้วย
ออกเดินทางไปตามฤดูกาล โดยที่ไม่เจอคุณ
แม้แต่ความคิดของคนแปลกหน้าที่แสนใจดี ลอดเล็ดผ่านเข้ามา
ยังเฝ้ารออยู่ตรงนี้ตลอด
เพราะอย่างนั้น ถ้าได้เจอคุณแล้วล่ะก็
มันไม่ยากเย็นเลย
ไม่ว่าเมื่อไหร่ ก็เฝ้ารอคุณตลอด
ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
อาา ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
ผมแค่อยากสัมผัสถึงความอบอุ่นของคุณเท่านั้น
วันนี้ก็เช่นเคย
ยังเฝ้ารออยู่ตลอด
อาา ยังเฝ้ารออยู่ตลอด...
ผมนั้นยังคงยืนอยู่
ยังคงยิ้มอยู่ตลอด
ตัวผมนั้น
เฝ้ารออยู่
แปล : มิไร'z (MIR41z) , Yuu