Ah~~ Một đứa trẻ bị so sánh, tớ là một đứa trẻ bị so sánh
Và tớ biết điều đó chứ
Tớ biết bản thân thấp kém hơn những đứa trẻ khác
Không cần nói tớ cũng biết mà
Thế nên đừng so sánh nữa nhé
Ngừng đem tớ ra so sánh nữa đi
Hãy tha cho tớ đi mà
Bởi vì
Trái tim tớ đau đớn lắm đấy
Thực sự không ổn chút nào đâu
Tớ cũng phần nào cảm nhận được những sự khác biệt đó rồi
Tớ vẫn đang tồn tại
Nhưng căng thẳng vẫn cứ dày vò
A B C D E F G
Dù có chọn lựa những đáp án nào đi nữa
Chỉ có thứ nhận lại là sự những sự thất bại
Và tớ lại bị thương nữa rồi
Đau đớn, cảm giác đau đớn ấy
Dù có suy nghĩ đi chăng nữa cũng chỉ càng thấy vô nghĩa mà thôi
Cố gắng, rồi không biết từ khi nào, mình lại bật khóc
Chi bằng hãy đâm tớ một nhát luôn đi
Có phải sẽ đơn giản hơn biết mấy không?
Đôi khi tớ lại muốn bị vứt bỏ
Một đứa trẻ bị so sánh, tớ là một đứa trẻ bị so sánh
Tớ tự biết từ lâu rồi
Rằng, thứ lôi những thứ gì mà tớ yêu quý ra làm trò đùa
Lại chính là vận mệnh ngu ngốc kia
Thế nên là tớ bỏ cuộc, từ bỏ thật rồi
Nên hãy để mình yên đi
Nhưng mà thoát khỏi giấc mộng ấy như vậy,
cũng buồn cười quá đi nhỉ
Mới có một chút
Chỉ một chút thôi
Mình đã trót chạm mặt họ với bộ dạng như vậy
V W & X Y Z
Bất kể có là ở đội nào đi chăng nữa
Tớ cũng đã thấy trước mắt mình một kết cục thảm hại rồi
Ơ kìa?
Mọi thứ lại tồi tệ hơn nữa rồi
Ôi bóng tối, bóng tối ấy , thật đáng sợ quá đi
Dù chỉ là suy nghĩ một chút thôi, cơ thể tớ đã chẳng còn thể nhúc nhích được nữa rồi
Tớ cũng đã chôn giấu hết rồi, giấu đi những thứ mình thích
Cả đứa trẻ đứng cạnh cũng đã kéo được cờ lên rồi kìa
Thật là chói quá đi mất
Một đứa trẻ bị so sánh, tớ là một đứa trẻ bị so sánh
Dẫu vậy, tớ vẫn có thể sống tốt
Dẫu cho chẳng gặt hái được gì
Nhưng tớ vẫn chẳng cần biết xấu hổ mà sống vậy thế thôi
Thế nên là cứ thở ra và rồi ngặm chặt miệng lại
Hãy cứ để tớ yên đi
Để tớ có thể nhắm đôi mắt của mình lại
và rồi mọi thứ sẽ kết thúc thôi mà
Translate by IsSu
(Nếu có sai sót trong bản dịch thì cho mình xin lỗi nhé :)))
Dù cho chúng có giao nhau từ những đường song song (?:D?)
Thì hãy thử vứt hết những thứ đó ra ngoài đi
Không được đâu!!
Ah~~ Một đứa trẻ bị so sánh, tớ là một đứa trẻ bị so sánh
Tớ đã tự biết từ lâu rồi mà
Tớ biết, rằng mình cho tới tận phút cuối cùng sẽ không được đền đáp gì hết
Thế nên là đừng bận tâm chuyện của tớ nữa
Đừng cố bắt chuyện với tớ nữa mà
Để kệ tớ đi mà
Tớ cũng mong muốn được biết từ ban đầu lắm chứ
Tớ chán ghét hết tất cả mọi thứ!!
Một đứa trẻ bị so sánh, tớ là một đứa trẻ bị so sánh
Tớ cứ tự dặn lòng mình là vậy
Chẳng để ý xung quanh mà cứ tự mình quyết định vậy thôi
Thế nên là hãy nhớ lại đi nào
và đừng bao giờ quên nhé
Rằng tớ thương cậu lắm
Cậu, người luôn cố kìm nén lại hơi thở của bản thân
Tớ sẽ luôn ôm chặt cậu trong lòng mà
Và cứ thế, hai chúng ta sẽ siết chặt tay nhau
Tsuyu - Đứa trẻ bị so sánh